Stéphane Penchreac’h (né en 1970) La Chasse est ouverte, 2001

Huile et couteau sur toile signée, datée et titrée au dos

100 x 81 cm

La Chasse est ouverte !
Les peintres sont parfois des prophètes. Stéphane Pencréac'h peint en 2001, « La chasse est ouverte », une oeuvre puissante, prémonitoire, qui annonce tout ce contre quoi nous allons devoir lutter maintenant avec l’énergie du désespoir. À travers la juxtaposition d'un poing et d’un couteau surgis d'un brouillard de sang, il annonce ce qui est en train de se passer : le danger absolu qui règne aujourd’hui sur le monde. C’est bien cela la beauté d'une œuvre d'art: livrer en un instant tout ce qui fait que nous aurons toujours à résister, à refuser l’impensable afin de mériter d’être définitivement des hommes libres. À ce titre, ce tableau est un peu mon « origine du monde »et le symbole de mon appartenance à la France. La chasse est ouverte. Oui, ouverte depuis longtemps et elle n’est pas prête de se refermer.

---

The hunt is on !
Painters are sometimes prophets. In 2001, Stéphane Pencréac'h painted "La chasse est ouverte" (The hunt is on), a powerful, premonitory work that foreshadows everything we are now going to have to fight against with the energy of despair. Through the juxtaposition of a fist and a knife emerging from a fog of blood, he announces what is happening: the absolute danger that now reigns over the world. That is the beauty of a work of art: to deliver in an instant everything that makes us always have to resist, to refuse the unthinkable in order to deserve to be free men once and for all. In this respect, this painting is in a way my 'origin of the world' and the symbol of my belonging to France. The hunt is on. Yes, it's been open for a long time and it's not about to close.

> Galerie Beaubourg, Château Notre-Dame des Fleurs, Vence
> Collection de Monsieur A., Nice

> Richard Leydier, Isabelle Sobelman, "Peinture etc..", Monographie. Collection Le miroir Oblique, Éditions de la Différence, Paris 2001
> Philippe Dagen, "L'Autobiographie picturale sans limite de Stéphane Penchréac'h", Arts, Le Monde, 27 avril 2002